

Maschinen
Qualität made in Germany
Machinen nach Funktion

Expandieren

SFM1/11
Die Maschine wurde für den ständig wachsenden Bedarf an höherer Produktionsleistung für expandierte Dosenrümpfe entwickelt. Sie basiert auf dem selben Prinzip wie unsere bekannten und erprobten Typen der Einfach- und Doppelkopf-Expandiermaschien der AFMR-Serie. Die SFM kann sowohl längsnahtgeschweißte als auch gelötete Rümpfe verarbeiten. Die Form wird jeweils durch das Expandierwerkzeug bestimmt, das auf der Maschine eingesetzt ist. Der Rumpfquerschnitt kann rechteckig, oval, mandolinenförmig, quadratisch mit runden Enden sein oder jede andere Form erhalten, die im Bereich der Verformbarkeit des Bleches liegt.
Spezifikationen:

90/min bis 180/min

45mm bis 130mm

50mm bis 400mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Formen

Schweißnahtorientierung
SFM2/22
Die Maschine wurde für den ständig wachsenden Bedarf an höherer Produktionsleistung für expandierte Dosenrümpfe entwickelt. Sie basiert auf dem selben Prinzip wie unsere bekannten und erprobten Typen der Einfach- und Doppelkopf-Expandiermaschien der AFMR-Serie. Die SFM kann sowohl längsnahtgeschweißte als auch gelötete Rümpfe verarbeiten. Die Form wird jeweils durch das Expandierwerkzeug bestimmt, das auf der Maschine eingesetzt ist. Der Rumpfquerschnitt kann rechteckig, oval, mandolinenförmig, quadratisch mit runden Enden sein oder jede andere Form erhalten, die im Bereich der Verformbarkeit des Bleches liegt.
Spezifikationen:

65/min bis 130/min

100mm bis 200mm

100mm bis 400mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Formen

Schweißnahtorientierung


AFMR / AFMK / AFMP
Die AFMR verarbeitet automatisch gelötete oder geschweißte Dosenrümpfe. Mit entsprechenden Werkzeugen können rechteckige, ovale und andere Querschnitte geformt werden. Dabei können die Mantelflächen parallel oder konisch sein. Die Maschine hat zwei Arbeitsstationen. In der ersten Station wird der Rumpf nahtpositioniert. Die Lage der Schweiß- oder Lötnaht läßt sich einfach durch Verstellen der Fangvorrichtung beliebig auf den ganzen Umfang fixieren. In der zweiten Station wird der Rumpf durch ein hydraulisch betriebenes Expandierwerkzeug in die gewünschte Form gebracht.
Spezifikationen:

20/min bis 50/min

100mm bis 350mm

100mm bis 500mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Formen

Schweißnahtorientierung
FM
Die FM-Maschine ist eine halbautomatisch arbeitende Expandiermaschine für die Herstellung von expandierten Dosenrümpfen jeder Art und Grösse. Der Dosenquerschnitt kann rechteckig, quadratisch, oval, mit geprägten Seitenflächen, oder rund, rundkonisch (für Eimer oder Fässer), mit oder ohne Sicken sein. Die Seitenflächen der expandierten Rümpfe können entweder parallel oder konisch zueinander stehen. Das jeweilige Werkzeug ist auf einem senkrechten Schlittensystem montiert und mit einem hydraulischen Bajonett-Verschluss an das Hydrauliksystem angeschlossen. Dies gewährleistet einen schnellen und leichten Werkzeugwechsel.
Spezifikationen:

20/min

45mm bis 350mm

50mm bis 500mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Formen

Schweißnahtorientierung


SFV
Die Maschine verfügt über zwei vertikale Arbeitsstationen. In der ersten ist die Nahtorientierung und in der zweiten die Expandierstation. Die Durchlaufrichtung ist von links nach rechts. Die Form wird jeweils durch das Expandierwerkzeug bestimmt, welches auf der Maschine eingesetzt wird. Die Rumpfform kann rechteckig, oval, mandolinenförmig, quadratisch mit runden Enden, rund, zylindrisch, konisch, bauchig, mit Prägung oder Stapelsicke sein oder jede andere Form erhalten, die im Bereich der Verformbarkeit des Bleches liegt.
Spezifikationen:

30/min

90mm bis 330mm

50mm bis 350mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Formen

Seam locating

Bördeln

SBA 200
Der Automat bördelt zylindrische sowie konische Dosen- und Kanisterrümpfe jeglicher Form beidseitig nach dem Schieberbördelverfahren. Der Vorteil dieser Verfahrensweise liegt darin, daß geringe Rumpfblechdicken und große Rumpfhöhen ohne Gefahr des Einknickens der Rümpfe oder Überrollen des Bördels im Radiusbereich verarbeitet werden können.
Spezifikationen:

100/min

55mm bis 230mm

45 x 45mm bis 170 x 170mm

45mm bis 400mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Schieberboerdeln
SBA 300
Der Automat bördelt zylindrische sowie konische Dosen- und Kanisterrümpfe jeglicher Form beidseitig nach dem Schieberbördelverfahren. Der Vorteil dieser Verfahrensweise liegt darin, daß geringe Rumpfblechdicken und große Rumpfhöhen ohne Gefahr des Einknickens der Rümpfe oder Überrollen des Bördels im Radiusbereich verarbeitet werden können.
Spezifikationen:

60/min

100mm bis 410mm

80 x 80mm bis 300 x 300mm

70mm bis 600mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Schieberboerdeln


STA
Automat zum beidseitigen Bördeln von runden sowie rund-konischen Dosenrümpfen. Folgende Varianten sind lieferbar.
- Stauchbördelautomat
- Spinbördelautomat
Spezifikationen:

240/min

45mm bis 200mm

50mm bis 350mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Stauchboerdeln

Spinboerdeln

Verschließen

VA 171
Die Maschine verschließt unrunde und runde Dosen und Behälter verschiedener Art und wird vor allem für das Auffalzen der Böden und Deckel bei der Kanisterfertigung eingesetzt Sie arbeitet mit je einem Vierrollen-Falzkopf für die erste und zweite Verschließoperation. Die Tischhöhe ist konstant, das Verschließoberteil durch Stellmotor auf die jeweilige Kanisterhöhe einstellbar.
Spezifikationen:

100/min

60mm bis 260mm

45 x 45mm bis 195 x 195mm

45mm bis 410mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Verschliessen
VA 420 / VA 420-D
Die Maschine verschließt unrunde und runde Dosen und Behälter verschiedener Art und wird vor allem für das Auffalzen der Böden und Deckel bei der Kanisterfertigung eingesetzt. Sie arbeitet mit je einem Sechsrollen-Falzkopf für die erste und zweite Verschließoperation. Die Tischhöhe ist konstant, das Verschließoberteil durch den Stellmotor auf die jeweilige Kanisterhöhe einstellbar.
Spezifikationen:

60/min

150mm bis 420mm

120 x 120mm bis 330 x 330mm

45mm bis 500mm

bis 0.4mm
Vorteile

Verschliessen

Dreifachfalzverschliessen


VA 457
Die Maschine verschließt Dosen aller Art. Der Verschließvorgang erfolgt bei stillstehender Dose. Sie arbeitet mit einem Vierrollen-Falzkopf für die erste und zweite Verschließoperation Die Tischhöhe ist konstant und das Verschließ-Oberteil durch einen Stellmotor auf die jeweilige Dosenhöhe einstellbar.
Spezifikationen:

30/min bis 40/min

150mm bis 330mm
80mm bis 420mm

120 x 120mm bis 330 x 330mm

80mm bis 500mm

bis 0.4mm
Vorteile

Verschliessen

Dreifachfalzverschliessen



Bördeln-Verschließen

DFS 125
Die Maschine dient zum beidseitigen Bördeln und einseitigem Verschließen runder Dosen aller Art. Folgende Ausführungen sind lieferbar:
- Stauchbördel-Bodenverschließautomat
- Spinbördel-Bodenverschließautomat
- Rollenbördel-Einzieh-Bodenverschließautomat
- Bordier- und/oder Bodenverschließautomat
Spezifikationen:

120/min

35mm bis 130mm

50mm bis 400mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Stauchboerdeln

Spinboerdeln

Rollenboerdeln

Einziehen

Anrollen

Verschliessen
DFS 195
Die Maschine dient zum beidseitigen Bördeln und einseitigem Verschließen runder Dosen aller Art. Folgende Ausführungen sind lieferbar:
- Stauchbördel-Bodenverschließautomat
- Spinbördel-Bodenverschließautomat
- Rollenbördel-Einzieh-Bodenverschließautomat
- Bordier- und/oder Bodenverschließautomat
Spezifikationen:

120/min

35mm bis 130mm

50mm bis 400mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Stauchboerdeln

Spinboerdeln

Rollenboerdeln

Einziehen

Anrollen

Verschliessen


DFS 250
Die Maschine dient zum beidseitigen Bördeln und einseitigem Verschließen runder Dosen aller Art. Folgende Ausführungen sind lieferbar:
- Stauchbördel-Bodenverschließautomat
- Spinbördel-Bodenverschließautomat
- Rollenbördel-Einzieh-Bodenverschließautomat
- Bordier- und/oder Bodenverschließautomat
Spezifikationen:

70/min

99mm bis 250mm

45mm bis 400mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Stauchboerdeln

Spinboerdeln

Rollenboerdeln

Einziehen

Anrollen

Verschliessen

Sicken

SIA 180
Die Maschine dient zum Sicken runder Dosenrümpfe. Da sie mit einseitig gelagerten Sickenwellen arbeitet, können außer Dosenrümpfen auch fertige Dosen mit bereits aufgefalztem Boden gesickt werden. Dies ist bei der Dosenfertigung auf Stauchbördel-Bodenauffalzautomaten von Vorteil, da vorher gesickte Rümpfe beim Stauchbördeln in den Sicken einknicken können. Schutzsicken- und Außensickenfertigung ist möglich.
Spezifikationen:

120/min bis 240/min

50mm bis 120mm
65mm bis 165mm

50mm bis 160mm
50mm bis 300mm

bis 3.2mm
Funktionen:

Sicken

Trennen
SIA 220
Die Maschine dient zum Sicken runder Dosenrümpfe. Da sie mit einseitig gelagerten Sickenwellen arbeitet, können außer Dosenrümpfen auch fertige Dosen mit bereits aufgefalztem Boden gesickt werden. Dies ist bei der Dosenfertigung auf Stauchbördel-Bodenauffalzautomaten von Vorteil, da vorher gesickte Rümpfe beim Stauchbördeln in den Sicken einknicken können. Schutzsicken- und Außensickenfertigung ist möglich.
Spezifikationen:

100/min bis 240/min

80mm bis 230mm

50mm bis 300mm

bis 3.2mm
Funktionen:

Sicken




Ösen schweißen und Henkeln

WB 50
Die Maschine dient zum automatischen Schweißen von Ösen des Typs Larsen 30-S an runde, zylindrische oder konische Dosen, und dem folgenden automatischen Formen und Anbringen von Henkeln aus Stahldraht. Die Art des Schweißprozesses ermöglicht die Verarbeitung von Dosen, die sowohl auf der Außenseite wie auch auf der Innenseite dekoriert bzw. lackiert sein können. Durch die Gestaltung des Henkelformwerkzeugs lassen sich in weitem Rahmen kundenindividuelle Henkelformen realisieren. Die Henkel können mit einer Griffrolle versehen werden.
Spezifikationen:

50/min

200mm bis 330mm

150mm bis 500mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Schweissen

Henkeln

Lackieren
WB 53
Die Maschine dient zum automatischen Schweißen von Ösen des Typs Larsen 20-S an runde, zylindrische oder konische Dosen, und dem folgenden automatischen Formen und Anbringen von Henkeln aus Stahldraht. Die Art des Schweißprozesses ermöglicht die Verarbeitung von Dosen, die sowohl auf der Außenseite wie auch auf der Innenseite dekoriert bzw. lackiert sein können. Durch die Gestaltung des Henkelformwerkzeugs lassen sich in weitem Rahmen kundenindividuelle Henkelformen realisieren.
Spezifikationen:

70/min

125mm bis 250mm

120mm bis 350mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Schweissen

Henkeln

Lackieren


Ösen Schweißen

B 20-A
Die Maschine dient zum automatischen Schweißen von Ösen des Typs Larsen 20-S an runde, zylindrische oder konische Dosen, mit automatischer Vereinzelung und Orientierung der Dosen und automatischer Vereinzelung und Zuführung der Ösen. Die Art des Schweißprozesses ermöglicht die Verarbeitung von Dosen, die sowohl auf der Außenseite wie auch auf der Innenseite dekoriert bzw. lackiert sein können.
Spezifikationen:

40/min

140mm bis 250mm

100mm bis 350mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Schweissen

Beschlag schweißen

U 190
Die Maschine dient zum automatischen Anschweißen von Handgriffen an rechteckige Kanisterdeckel. Die Standardversion ist für Kunststoffhandgriffe ausgelegt, die mit zwei Beschlägen vom Typ Larsen N-11 oder N-15 an Stahldeckel angeschweißt werden. Die Art des Schweißprozesses ermöglicht die Verarbeitung von Deckeln, die sowohl auf der Außenseite wie auch auf der Innenseite dekoriert bzw. lackiert sein können. Es sind auch Sonderausführungen für kundenspezifische Beschläge und Handgriffe, auch solche aus Draht, möglich.
Spezifikationen:

50/min

100 bis 320mm

bis 0.4mm
Vorteile

Schweissen

Henkeln

H 20
Die Maschine dient zum automatischen Anbringen von Drahthenkeln an runden Blechdosen, die bereits in einem vorangegangenen Fertigungsschritt mit Ösen des Typs Larsen 20-S versehen wurden. Die folgenden Funktionen erfolgen automatisch:
1. Vereinzelung der vom kundenseitigen Zuführband kommenden Dosen (hintereinander als Dosenschlange mit zufälliger Orientierung der Ösen).
2. Suchen, Erkennen und Positionieren der Ösen.
3. Vereinzeln und Zuführen der gerichteten, vorgeschnittenen Drähte sowie Formen und Anbringen des Henkels.
Spezifikationen:

40/min

125mm bis 250mm

100mm bis 350mm

bis 0.4mm
Funktionen:

Henkeln